Tomates sautées aux œufs au wok, recette chinoise
Rédigé par Estelle & Alice pour Comptoir du Wok
Le moment qui compte dure quelques secondes : les œufs battus touchent l'huile qui fume et gonflent d'un coup. Je les sors du wok encore baveux, et ils finissent de cuire dans les tomates sans durcir. Le reste de la recette se fait à feu moyen, sans se presser.
Les tomates sautées aux œufs (xihongshi chao jidan dans le nord de la Chine, fanqie chao dan plutôt dans le sud) sont un plat de tous les jours, souvent le premier qu'on apprend à cuisiner là-bas. Tomates bien mûres, œufs et ail en font la base, avec un peu de sel et de sucre pour équilibrer l'acidité. Sans viande ni bouillon, le plat est végétarien. Tout se joue sur deux cuissons séparées : les œufs saisis et réservés, ensuite les tomates compotées jusqu'à rendre un jus qui nappe le riz.
Tomates sautées aux œufs (xihongshi chao jidan)
Œufs battus saisis à feu vif dans l'huile fumante, puis réunis à des tomates pelées compotées à l'ail avec une pointe de sucre, à servir sur du riz.
Pour 3 ou 4 personnes, prenez un wok de 32 cm : jusqu'à 8 œufs y cuisent en une seule fois.
Ingrédients
Pour les œufs
Pour les tomates
Cuisson et service
Matériel
- Wok en acier carbone de 30 à 32 cm
- Casserole d'eau bouillante et saladier d'eau froide, pour peler les tomates
- Grand bol et fourchette
- Spatule de wok ou spatule en bois
- Casserole ou cuiseur à riz
Préparation
Lancer le riz
Rincez 300 g de riz jasmin dans plusieurs eaux, jusqu'à ce que l'eau reste presque claire, puis lancez sa cuisson. Il lui faut une vingtaine de minutes, repos compris : il sera prêt en même temps que les tomates.
Peler les tomates
Portez une casserole d'eau à ébullition et préparez à côté un saladier d'eau froide. Incisez une petite croix à la base de chaque tomate, sans entamer la chair en profondeur. Plongez les tomates 30 secondes dans l'eau bouillante, jusqu'à 1 minute si elles sont fermes : la peau se retrousse au niveau de l'incision. Passez-les aussitôt dans l'eau froide, puis pelez-les dès qu'elles ont assez refroidi pour être manipulées. La peau part alors en lambeaux sous les doigts.
Couper les tomates et l'ail
Retirez le pédoncule dur des tomates, coupez-les en quartiers, puis chaque quartier en deux : des morceaux de 2 à 3 cm, dont une partie fondra en sauce. Gardez le jus qui coule sur la planche. Émincez finement l'ail. Ciselez l'oignon nouveau en fines rondelles et gardez-le pour la fin.
Battre les œufs
Cassez 8 œufs dans un grand bol, ajoutez 2 c. à s. d'eau et ¼ c. à c. de sel. Battez à la fourchette une bonne minute, jusqu'à ce que le blanc et le jaune ne fassent plus qu'un et qu'une fine mousse se forme en surface. L'eau rend les œufs plus tendres à la cuisson.
Saisir les œufs
Pour plus de 8 œufs, procédez en deux fois, avec la moitié de l'huile à chaque fois. Chauffez le wok à feu vif jusqu'à ce qu'il fume légèrement, versez 3 c. à s. d'huile et faites-la tourner sur les parois. Quand elle fume à peine, versez les œufs d'un coup : ils gonflent et prennent sur les bords en quelques secondes. Poussez les parties prises vers le centre avec la spatule et inclinez le wok pour que l'œuf encore liquide coule sur le métal chaud. Retirez les œufs quand il ne reste presque plus de liquide mais qu'ils sont encore brillants et baveux, au bout de 40 secondes à 1 minute, et réservez-les sur une assiette.
Compoter les tomates à l'ail
Baissez à feu moyen, sans laver le wok. Versez 1 c. à s. d'huile et l'ail, puis remuez 20 secondes : il doit embaumer et rester blond. Ajoutez les tomates avec leur jus et ½ c. à c. de sel, qui les aide à rendre leur eau. Faites-les sauter 4 à 5 minutes en écrasant quelques morceaux du dos de la spatule, jusqu'à ce qu'elles s'affaissent dans un jus rouge un peu épais, avec encore des morceaux visibles.
Assaisonner et réunir
Ajoutez 2 c. à c. de sucre, mélangez et goûtez : la sauce doit rester salée, avec juste assez de sucre pour arrondir l'acidité. Remettez les œufs dans le wok et cassez-les grossièrement du bout de la spatule, en morceaux d'une bouchée. Mélangez 30 secondes, juste le temps de les enrober de sauce.
Servir
Coupez le feu, parsemez d'oignon nouveau et servez aussitôt sur le riz chaud. Les œufs continuent de cuire dans la sauce et perdent leur moelleux s'ils attendent.
Astuces wok
- Les œufs ne gonflent que dans une huile très chaude. S'ils ne grésillent pas fort en touchant le wok, ils cuisent à plat et rendent de l'eau. La quantité d'huile peut surprendre : les œufs en absorbent une partie, et c'est elle qui leur donne ce moelleux.
- Les bords évasés du wok font une partie du travail. L'œuf pris remonte sur la paroi quand vous le poussez, et le liquide redescend au fond, sur la zone la plus chaude. Sans ces bords, il faudrait remuer sans arrêt et les œufs finiraient en brouillade fine.
- La tomate est acide. Cinq minutes de cuisson ne gênent pas un wok en acier carbone bien culotté, mais une sauce laissée à reposer dedans peut entamer une patine encore fine. Transvasez le plat dès la fin, rincez le wok à l'eau chaude, séchez-le sur le feu et passez une goutte d'huile. Si le fond a grisé, un culottage rapide le remet en état.
- Sur induction, laissez le wok chauffer 2 minutes à pleine puissance avant de verser l'huile des œufs, puis passez à puissance moyenne pour les tomates : la plaque réagit tout de suite et l'ail brûle vite si vous restez au maximum. Un wok à fond plat garde le contact avec la plaque : voyez nos woks pour induction.
Variantes
- Hors saison, pour 4 personnes : remplacez les tomates fraîches par 2 boîtes de 400 g de tomates pelées entières, coupées en morceaux, avec la moitié de leur jus, et comptez 2 à 3 minutes de cuisson seulement. Ou prenez 700 g de tomates cerises coupées en deux, avec 1 c. à s. de concentré de tomate ou de ketchup pour la couleur et le goût. Si les tomates restent sèches pendant la cuisson, ajoutez un trait d'eau.
- Sauce plus nappante : délayez 1 c. à c. de fécule de maïs dans 2 c. à s. d'eau froide et versez-la sur les tomates juste avant de remettre les œufs. En 20 secondes, le jus épaissit et devient brillant. Pratique avec des tomates très juteuses.
- Plus sucrée, comme on la fait souvent autour de Shanghai : montez à 1 c. à s. de sucre, ou ajoutez 1 c. à s. de ketchup avec les tomates. Pour une version plus salée, comme dans le nord de la Chine, gardez seulement une pincée de sucre.
- Au gingembre : ajoutez 1 c. à c. de gingembre frais râpé avec l'ail, pour une sauce plus vive.
Conservation
Ce plat se mange à la sortie du wok : en attendant, les œufs boivent la sauce et deviennent spongieux. S'il en reste, gardez-le un jour au réfrigérateur dans une boîte fermée, à part du riz, et réchauffez-le 1 à 2 minutes au wok à feu moyen avec une cuillère d'eau. Il ne se congèle pas.
Le Oniri - Wok en Acier Carbone 32 cm Tous Feux
Acier carbone sans revêtement, Ø 32 cm, tous feux dont induction
Questions fréquentes
Faut-il peler les tomates ?
Ce n'est pas obligatoire. À la cuisson, la peau se détache et forme de petits rouleaux durs dans la sauce, ce qui gêne surtout avec des tomates à peau épaisse. Avec des tomates à peau fine coupées en petits morceaux, vous pouvez sauter cette étape et gagner 5 minutes.
Pourquoi mettre du sucre dans les tomates aux œufs ?
Une petite dose de sucre adoucit l'acidité des tomates, surtout hors saison, quand elles sont fades et acides. À la dose indiquée (2 c. à c. pour 4 personnes), la sauce reste salée, simplement plus ronde. Goûtez avant d'en remettre : avec des tomates très mûres, une pincée suffit.
Pourquoi mes œufs sont-ils secs et caoutchouteux ?
Ils ont trop cuit, souvent parce que l'huile n'était pas assez chaude : ils ont mis du temps à prendre et ont séché. Saisis dans une huile qui fume, ils gonflent en quelques secondes. Sortez-les encore baveux, ils finissent de cuire dans la sauce.
Avec quoi servir les tomates sautées aux œufs ?
Avec du riz blanc chaud, qui boit le jus des tomates. Pour un repas plus complet, ajoutez un légume vert sauté à l'ail. Sur des nouilles de blé, avec un peu plus de jus, c'est un autre classique chinois du quotidien.

